Skip to main content

El fútbol migrante se juega en campos de tierra

por Soraya Constante

Fútbol migrante
Fotografías: Soraya Constante
TIEMPO DE LECTURA 7 MINUTOS

Los ecuatorianos en Madrid encontraron en el fútbol barrial un aliado y, durante más de dos décadas, han estado jugando sobre los campos de tierra que estaban abandonados o que eran poco apetecibles para los españoles.

El defensa Carlos Tene, que lleva escrito su apodo, Calolo, en su camiseta, no pudo resguardar su portería y está en el banquillo mientras su equipo, los Knicks, cae ante el Ciudad de Quito en el barrio madrileño de San Isidro. “Ya nos veremos en el tercer tiempo… con las cervecitas”, grita el futbolista. Está más animado que apesadumbrado porque en estas canchas no solo se trata de hacer deporte. Calolo, de 42 años, lleva media vida en Madrid y parte de ella la ha pasado jugando balompié en los campos de tierra que se mantienen vivos gracias a que los migrantes los usan como un antídoto contra el desarraigo.

“Nuestras vidas se han hecho en estas canchas”, cuenta el migrante que dejó Quito tras la dolarización. “Uno espera los fines de semana porque esto es la liberación. Yo trabajo en reformas y mi rutina es levantarme y trabajar. Salgo a las ocho y hasta las nueve o diez de la noche no regreso a casa”. Mientras el ecuatoriano cuenta su vida, desde la grada llega el sonido de una canción que escuchan otros migrantes: “Al premio gordo no vas a pegarle/ Si no te quieres morir de coraje/ Mejor lo tomas por el lado amable”. Es un corrido del mexicano Beto Quintanilla y sale del altavoz de unos jugadores hondureños, que ya van en el tercer tiempo con sus iguales.

Has llegado al límite de artículos gratis para este mes.

Si eres suscriptor de la edición impresa solicita tu acceso.


Si no lo eres, elige tu plan

Revista digital
DESDE
$2.28 mes incluido IVA
  • Acceso ilimitado a todo el contenido digital de revistamundodiners.com
Revista impresa + edición digital
DESDE
$2.88 mes incluido IVA
  • Revista mensual impresa + acceso ilimitado a todo el contenido de revistamundodiners.com
  • Envío incluído

Etiquetas:

Autor

Acerca de Soraya Constante

Magíster de la Escuela de Periodismo de El País y la Universidad Autónoma de Madrid. Actualmente reside en España. Ha publicado en El País, Univisión Noticias, NYT en español, 5W, entre otros medios. Es cofundadora de la Fundación Periodistas Sin Cadenas. 
SUS ARTÍCULOS

Finalizar Compra

DETALLES DE FACTURACIÓN

Requerido.
Requerido.
Ingrese un correo válido.
Documento inválido.
Celular inválido.
País / Región *
    Requerido.
    Región / Provincia *
      Requerido.
      Localidad / Ciudad *
        Requerido.
        Requerido.

        RESUMEN DEL PEDIDO

        Producto
        Cantidad Total 1
        Subtotal $0.00
        IVA 0% $0.00
        Total $0.00

        Pagos seguros vía:

        Visa Mastercard Amex Discover Diners

        Finalizar Compra

        Detalles de facturación

        Requerido.
        Requerido.
        Ingrese un correo válido.
        Documento inválido.
        País / Región *
          Requerido.
          Región / Provincia *
            Requerido.
            Localidad / Ciudad *
              Requerido.
              Requerido.
              Celular inválido.

              Resumen del Pedido

              Plan
              Subtotal $0.00
              IVA 0% $0.00
              Total $0.00

              Pagos seguros vía:

              Visa Mastercard Amex Discover Diners
              Revista Mundo Diners
              Resumen de privacidad

              Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.