En Zoila Ugarte de Landívar, la escritora, Hernán Rodríguez Castelo analiza la obra que esta autora ecuatoriana publicó en periódicos y revistas a finales del siglo XIX y principios del XX. ¿Cómo se armó el libro editado por El Fakir? Nosotros le contamos los detalles.
Lo que hay detrás de Zoila Ugarte de Landívar, la escritora (2025) es una historia coral que tiene varios actores de reparto y un puñado de estelares: la nieta, Myriam Landívar de Silvers; el pupilo, Hernán Rodríguez Castelo; el editor, Álvaro Alemán; y la periodista y editora, que también fue maestra, bibliotecaria y activista, Zoila Ugarte.
Más sobre Zoila Ugarte de Landívar
- Zoila Ugarte de Landívar nació en la provincia de El Oro, en 1864, y falleció en Quito, en 1969. Vivió 105 años.
- Fue escritora, bibliotecaria, periodista, editora y maestra.
- Fundó La Mujer, la primera revista abiertamente feminista del país.
- En la década de 1880, bajo el seudónimo de Zarelia, colaboró en El tesoro del hogar.
- Fue columnista y, eventualmente, directora del periódico La Prensa.
- Junto a María Angélica Idrovo formó la Sociedad Feminista Luz del Pichincha.
- En 1930 fundó el Centro Feminista Anticlerical.
- Dirigió la Biblioteca Nacional y fue profesora en el Colegio Normalista Manuela Cañizares y en el Liceo Fernández Madrid.
Uno, la nieta
El amor moviliza y Myriam Landívar, la nieta de Zoila Ugarte de Landívar, lo sabe. Desde hace años, en silencio y con paciencia monacal, comenzó a recopilar escritos diseminados en revistas, folletos y periódicos del país. Hurgó en archivos familiares, cartas de felicitación, telegramas y bibliotecas. Luego de transcribir todo el material y ordenarlo cronológicamente, buscó a Hernán Rodríguez Castelo; quería que él escribiera el prólogo de estos escritos. La búsqueda no fue casual. El escritor e historiador ecuatoriano, fallecido en 2017, la conocía desde niño y la había tratado en su juventud.
El feminismo no es una doctrina caprichosa y sin objeto, es la voz de la mujer oprimida, que reclama aquello que le pertenece, y que si no hoy, mañana o cualquier día lo conseguirá, siendo por lo tanto inútil ponerle trabas”.
Dos, el pupilo
Imagine esta escena: mediados de los años 40; él, Rodríguez Castelo, de traje y camisa; ella, Zoila Ugarte, de negro entero. Él, un chico curioso de 11 años; ella, una mujer lúcida que ronda los 80. Ella está interesada en su vida escolar y su visión del mundo. Él es una pequeña esponja, que absorbe la sabiduría inagotable de aquella mujer. Décadas después, cuando Myriam Landívar aparece en su oficina, esa escena se rebobina como una película en su cabeza. Y, claro, acepta prologar los escritos, y lo hace convencido de que su maestra fue “la mejor prosista ecuatoriana de finales del XIX y principios del XX”.
Tres, el editor
Está el amor, pero también la muerte. Rodríguez Castelo falleció en 2017 sin publicar el libro al que se dedicó entre 2013 y 2014. Pasa el tiempo y Myriam se contacta con la editorial El Fakir. Álvaro Alemán aparece en escena. Él es el encargado de la edición final. En ese proceso descubre que, con este libro, Rodríguez Castelo paga una deuda intelectual. “Quizás por la excesiva cercanía -dice-, Zoila había pasado desapercibida en su agudo registro de las letras ecuatorianas”. Y, reafirma su idea de que la autora siempre tuvo una conexión con la aerofilia, gusto particular por el aire, las aves y el vuelo.
Los redactores de La Prensa guardamos inmensa gratitud para vosotros, hijos de la Nación ecuatoriana; gratitud para El Ecuatoriano, que le dio asilo a nuestro periódico a trueque de que se extremaran con él las iras de nuestros enemigos, dejando en los anales de la historia un bello ejemplo de solidaridad periodística”.
Cuatro, periodista
Esa conexión con el aire y el vuelo, aparece por ejemplo en el nombre de una de las revistas que fundó: Alas o en Plumadas, nombre de la sección que mantenía en La Prensa; columnas de opinión con enorme peso en la vida nacional. Su faceta como periodista incluye la escritura de crónicas sobre el mundo cultural y artístico de la época, y de artículos marcados por su gusto de recordar las efemérides patrias. Cuando la lea, se dará cuenta que se trataba de una pluma que no tenía reparos con los poderes de turno y que reivindicaba los derechos de las mujeres, en tiempos donde no los tenían.
Cinco, la editora
El 15 de abril de 1905, Zoila Ugarte de Landívar funda La Mujer, Revista Mensual de Literatura y Variedades. En ese primer número, ella escribe y firma el editorial titulado Nuestro ideal. Se trata de un texto en el que reclama el trato a la mujer en la sociedad de la época. Dice: “Es demasiado cruel que los egoístas quieran hacer de la mujer un simple biberón humano y nada más humillante que destinarla al papel de la hembra inconsciente”. Y en el que también tiende puentes y plantea la necesidad de que mujeres y hombres caminen a la par, para mejorar las condiciones de la sociedad ecuatoriana.
