Skip to main content

Studio Ghibli y la tensión del legado Miyazaki

por Juan Manuel Granja

studio ghibli 1
Fotografía: ® ALAMY PHOTO STOCK.
TIEMPO DE LECTURA 8 MINUTOS
Escucha el artículo
00:00 / 00:00

Hayao Miyazaki no deja de posponer su retiro y Studio Ghibli sigue apostando por la animación hecha a mano. La transición del estudio recae ahora en su hijo, Gorō, que busca sostenerlo sin él.

La transición de padre a hijo no es solo un relevo de nombres. Es la pregunta de qué puede quedar de Ghibli cuando Hayao Miyazaki deje de estar al mando. El estudio se construyó alrededor de un método —el dibujo a mano, el examen absoluto del director sobre cada fotograma— y de un temperamento irrepetible. Gorō Miyazaki no busca imitar ese método, sino encontrar un estilo propio que le permita sostener a Ghibli sin traicionar lo que lo hizo único. Ahí nace la tensión, pues alejarse demasiado de la estética paterna se lee como traición a esta marca tan famosa; quedarse demasiado cerca, podría ser interpretado como un mal intento de copia.

studio ghibli reino de los suennos
El reino de los sueños y la locura es un documental sobre Ghibli y los tres responsables del estudio (los directores Hayao Miyazaki e Isao Takahata y el productor Toshio Suzuki). Los documentan durante un año mientras preparan dos películas al mismo tiempo. De izq. a der.: Hayao Miyazaki., Toshio Suzuki e Isao Takahata.

El retiro que nunca ocurre

Hayao Miyazaki, nacido en Tokio en 1941, anunció su retiro del cine en 2013 tras estrenar el largometraje El viento se levanta. Era, según dijo, una cuestión de edad, pero volvió al estudio cuatro años después y en 2023 dirigió El niño y la garza, con la que ganó su segundo Óscar —el primero había llegado en 2003 con El viaje de Chihiro—, la película de producción japonesa más taquillera durante veinte años y ganadora del Oso de Oro en Berlín. Antes de que terminara ese mismo año ya circulaban noticias de un nuevo proyecto. A sus 84 años, el hombre que cofundó Studio Ghibli en 1985 junto a Isao Takahata tiene la costumbre de jubilarse y arrepentirse de haberlo hecho, como resumió sin diplomacia su socio, el productor Toshio Suzuki, al recoger el Óscar: “Se arrepiente de haber anunciado al mundo que ya no haría otra película”. Ese vaivén no es una anécdota de carácter, es la prueba de que Ghibli, un estudio construido sobre el dibujo y el control personal de Miyazaki en cada detalle, no ha aprendido a funcionar sin él. Esa dependencia es la raíz de el conflicto que hoy enfrenta la más célebre casa de animación japonesa.

Has llegado al límite de artículos gratis para este mes.

Si eres suscriptor de la edición impresa solicita tu acceso.


Si no lo eres, elige tu plan

Revista digital
DESDE
$2.28 mes incluido IVA
  • Acceso ilimitado a todo el contenido digital de revistamundodiners.com
Revista impresa + edición digital
DESDE
$2.88 mes incluido IVA
  • Revista mensual impresa + acceso ilimitado a todo el contenido de revistamundodiners.com
  • Envío incluído

Etiquetas:

Imagen de perfil

Acerca de Juan Manuel Granja

Ha publicado trabajos de ficción, crónica y ensayo. Su libro Babel en ascensor y otras crónicas fue publicado en México por la UNAM; otros textos suyos forman parte de antologías en Colombia y Chile.
SUS ARTÍCULOS

Finalizar Compra

DETALLES DE FACTURACIÓN

Requerido.
Requerido.
Ingrese un correo válido.
Documento inválido.
Celular inválido.
País / Región *
    Requerido.
    Región / Provincia *
      Requerido.
      Localidad / Ciudad *
        Requerido.
        Requerido.

        RESUMEN DEL PEDIDO

        Producto
        Cantidad Total 1
        Subtotal $0.00
        IVA 0% $0.00
        Total $0.00

        Pagos seguros vía:

        Visa Mastercard Amex Discover Diners

        Finalizar Compra

        Detalles de facturación

        Requerido.
        Requerido.
        Ingrese un correo válido.
        Documento inválido.
        País / Región *
          Requerido.
          Región / Provincia *
            Requerido.
            Localidad / Ciudad *
              Requerido.
              Requerido.
              Celular inválido.

              Resumen del Pedido

              Plan
              Subtotal $0.00
              IVA 0% $0.00
              Total $0.00

              Pagos seguros vía:

              Visa Mastercard Amex Discover Diners
              Revista Mundo Diners
              Resumen de privacidad

              Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.