En contra de la manifiesta voluntad de García Márquez, que repitió que era imposible llevar a la pantalla Cien años de soledad, Netflix se apresta a estrenarla en esta temporada. La novela, considerada por muchos como una de las mejores escritas en el idioma español, ha vendido bastante más de cincuenta millones de ejemplares. ¿Será su versión en formato de serie de televisión un evento significativo en la saga novelesca del libro? ¿Podrá captar su extrema complejidad —capas y capas de símbolos, decenas de personajes principales, décadas enteras de narrativa— o se quedará en el rotulito comercial del “realismo mágico”?
Como es costumbre en Netflix, los detalles de cómo será la serie son magros. Un avance muestra, sin embargo, una novedad: está narrado por Aureliano Babilonia, a quien vemos interpretando el diario de Melquiades, donde se describe la historia de Macondo, y toda la relación de sus antepasados.
Dieciséis capítulos dirigidos por la colombiana Laura Mora (que había dirigido la serie Pablo Escobar, el patrón del mal) y el argentino Alex García López condensan las 471 páginas de novela. La producción es fastuosa, se ve a simple vista. No escatima ningún detalle. Puede verse, por ejemplo, que todo el pueblo de Macondo ha sido construido específicamente para la serie. Se trata de la más grande producción colombiana de su historia, con un presupuesto de cincuenta millones de dólares (hasta hoy, la película más cara del cine colombiano fue Pájaros de fuego, con un presupuesto de cinco millones de dólares).
Has llegado al límite de artículos gratis para este mes.
Si eres suscriptor de la edición impresa solicita tu acceso.
Si no lo eres, elige tu plan
Revista digital
DESDE- Acceso ilimitado a todo el contenido digital de revistamundodiners.com
Revista impresa + edición digital
DESDE- Revista mensual impresa + acceso ilimitado a todo el contenido de revistamundodiners.com
- Envío incluído
